POSTER.JPG

 

魚, 遊泳的人, 船

DIMITRY GELLER&ANDREY KOULEV/中國&俄羅斯&保加利亞/10分鐘/北美首映

Fishes, swimmers, boats \ Transform the water \ The water is soft and moves \ Only for what affects it. 

演員
Liu Dahang          Zhuo Lina
職員
導演 – Dmitry Geller, Andrey Koulev
編劇 – Andrey Koulev, Dmitry Geller
製片 - Zheng Liguo
執行管理 - Yang Lei
藝術指導 - Anna Karpova
動畫 - Meng Gang, Wei Jia Lu, Sun Kai Li, Liu Heng Li, WangYe, Zhu Zi Yang
背景 - Meng  Han, Chen Hong, Zhuo Li Na, Zhang Yi Rui,  Lin Yu
合成 - Dmitry Geller
音樂 - Artem Fadeev
 
 

 

Director Statement

This film draw lessons from painting styles of master of Chinese traditional painting—Qi Baishi, adopting traditional Chinese folk paper-cut, shadow play and other artistic elements. It also combines with the French writer Paul éluard’s Poems-- fish. The poem-style film represents a novel animation narrative and expression method.
  The film is mainly described a story about hero and neighbor heroine. They loved each other very much. While hero always came to see his lover’s shadow play, his lover also waited for his fishing back on the shore. One day, on the way to visit the hero, she was swallowed up by the violent wind and waves and lost her live. After a while, the hero found her when fishing in the sea. He was so sorrow that drown himself into the sea.

 

     

 

 

AndreyKoulev-Photo1_20161208_130929.jpg

導演簡介

德米特裏·蓋勒
國籍:俄羅斯     
動畫導演
主要經歷
1986年 – 1990年  自由畫家、參加多個展會(斯維爾德洛夫斯克、聖彼得堡、莫斯科、哥本哈根、華盛頓)
1990年 – 1995年  斯維爾德洛夫斯克動畫工作室《A-電影》助理動畫師
1995年 - 1997年  在莫斯科導演和劇本作家高等課程班學習,參加由F·S·惠特魯克、Y·B·諾爾修坦、E·V·納劄羅夫和A·U·科讚諾夫斯基組成的美術工作室
1997年 – 2009年 動畫影片導演

 

 

安德魯·普樂夫 

安德魯·普樂夫,生於1973年6月16日,保加利亞動畫師、電影制作人、編劇、導演、任保加利亞瓦爾納動畫節藝術指導。

教育背景:
1992-1997,保加利亞索菲亞國家戲劇與電影藝術學院,電視與電影導演碩士
1987-1991,保加利亞索菲亞第二美術特教學院,高等學校文憑

工作經歷:
1992年起,普樂夫電影制片有限公司所有者
2011年起,保加利亞瓦爾納世界動畫電影節主辦者和藝術指導