看見心儀的男孩與其他女子相擁的那一夜，女孩徹夜難眠，別人甜美的吻成為她的噩夢，在她腦中無限擴張，讓自己扭曲變形。混亂的女孩開始分裂重組，只能騎著腳踏車衝撞漫長的黑夜。
導演、編劇、製片：Yi Luo 藝術指導： Yi Luo 聲音： Chiara Haurand 配音：Eva Idasson 動畫 ：Sarah Schulz Laura Staab Janina Putzker Sabine Volkert Yi Luo 水墨 ：Yi Luo 音樂 ：Xin Huang 聲音設計 ：Niklas Menschik 動態設計 ：Maria Kraemer
羅翼來自中國大陸，2007年移居德國，並於2015年在 Filmakademie Baden-Wuerttemberg學習動畫製作。她曾用Yinfinity的筆名發表過漫畫和插畫。 2016年她因其漫畫Running Girl獲得巴伐利亞文學獎金。 《午夜單車》是其動畫短片處女作。
Chinese In Entertainment (“CIE”) is not associated or affiliated with any government agency or political party, nor does CIE receive any funding from any of the foregoing. CIE does not promote any political ideology or endorse any political groups or candidates. The views, information, or opinions expressed on this website/blog/platform are solely those of the authors and do not necessarily reflect the opinion, policy or position of CIE, its employees, volunteers, representatives or affiliates. CIE is not responsible for and does not verify accuracy for any of the information contained therein. No views, opinions, and quotations by any author, person, media, or third party shall reflect the opinions and views of CIE or its affiliates, unless expressly stated otherwise by CIE.
洛杉矶华语影视联盟（以下简称”CIE”）不存在与任何政府机构或政治团体的关联或附属关系，亦未曾接受任何政府机构或政治团体的资金支持。CIE不宣扬任何政治思想理念，亦不为任何政治团体或候选人背书。任何发布在CIE网站/博客/平台的信息或观点谨代表该作者个人见解，不代表CIE及其员工、志愿者、代表或从属组织的观点、政策或立场。CIE不为任何前述信息（包括其准确性与否）承担法律责任。除非CIE明确说明，任何作者、个人、媒体或第三方的观点、意见和引用均不得反映 CIE 或其关联方的观点。